無駄な台詞はひとつもない（遊び…
無駄な台詞はひとつもない（遊び心はある）
言葉の置き換えが暗号的
（例：陸奥守の「世界を掴むぜよ」はunder the sun
≒「日の本を掴むぜよ」「天下を掴むぜよ」）
よく使う言葉でもどマイナーな意味で使ってくる
（例：源氏『万歳』→△万歳三唱 ◎歌って踊るほうの万歳）
言葉の置き換えが暗号的
（例：陸奥守の「世界を掴むぜよ」はunder the sun
≒「日の本を掴むぜよ」「天下を掴むぜよ」）
よく使う言葉でもどマイナーな意味で使ってくる
（例：源氏『万歳』→△万歳三唱 ◎歌って踊るほうの万歳）
【与太】ﾄｰｹﾝﾀﾞﾝｼ語とは…
【与太】ﾄｰｹﾝﾀﾞﾝｼ語とは（自分用）
ﾄｰｹﾝの台詞をなんとか読み解くためのしちてんばっとうの記録
自明のことは口にしない（その発言に至る前提を省く）
主語を伏せる（一文に二重の意味が乗ってることも）
言わないことに意味がある
掛け言葉、だじゃれ、同音異義語の多様
ﾄｰｹﾝの台詞をなんとか読み解くためのしちてんばっとうの記録
自明のことは口にしない（その発言に至る前提を省く）
主語を伏せる（一文に二重の意味が乗ってることも）
言わないことに意味がある
掛け言葉、だじゃれ、同音異義語の多様